ตัวอักษร 2
เรียนภาษาจีน: การเขียนตัวอักษรของบทที่ 2
กรุณาเลือกรูปแบบการแสดงส่วนประกอบของตัวอักษร:
认 : (จำได้, รู้จัก)
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 讠 คำพูด; 人 คน
ที่มาของตัวอักษร: 认 เป็นรูปตัวย่อของ 認 ประกอบด้วยสองส่วน คือ หมวดนำคำพูด 讠 (รูปย่อของ 言 ซึ่งแปลว่า "คำพูด" หรือ "ภาษา") บอกความเกี่ยวข้องกับการสื่อสารหรือการรับรู้ และส่วนบอกเสียง 忍 ซึ่งแปลว่า อดทน ทนได้ ส่วนประกอบนี้ถูกแทนที่ด้วย 人 ที่แปลว่า "คน" ในรูปตัวย่อ ส่วนประกอบทั้งสองสื่อถึงการ "จำได้" หรือ "ระบุตัวได้" ผ่านคำพูดหรือความรู้
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินออกเสียงคล้ายเสียง ร ที่ไม่สั่นลิ้น ผสมกับเสียง ช แต่ต้อง ม้วนปลายลิ้นขึ้นไปทางเพดานปากมากกว่า จึงออกเสียงคล้าย "เริ่น" โดยไม่สั่นลิ้น
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 讠 คำพูด; 人 คน
ที่มาของตัวอักษร: 认 เป็นรูปตัวย่อของ 認 ประกอบด้วยสองส่วน คือ หมวดนำคำพูด 讠 (รูปย่อของ 言 ซึ่งแปลว่า "คำพูด" หรือ "ภาษา") บอกความเกี่ยวข้องกับการสื่อสารหรือการรับรู้ และส่วนบอกเสียง 忍 ซึ่งแปลว่า อดทน ทนได้ ส่วนประกอบนี้ถูกแทนที่ด้วย 人 ที่แปลว่า "คน" ในรูปตัวย่อ ส่วนประกอบทั้งสองสื่อถึงการ "จำได้" หรือ "ระบุตัวได้" ผ่านคำพูดหรือความรู้
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง | อักษรตัวย่อ |
|---|---|---|---|---|
| 认 | 认 | 认 | 认 | 认 |
识 : (รู้, รู้จัก)
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 讠 คำพูด; 口 ปาก; 八 แปด
ที่มาของตัวอักษร: 识 หรือ แปลว่า "รู้" "จำได้" หรือ "รู้จัก" ตัวอักษรนี้เป็นรูปตัวย่อของ 識 ประกอบด้วยหมวดนำคำพูด 讠 (รูปย่อของ 言) ซึ่งบอกความเกี่ยวข้องกับการสื่อสารหรือความรู้ และส่วนบอกเสียง 戠 (รวบรวม) ซึ่งถูกย่อเป็น 只 (เท่านั้น)
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินออกเสียงคล้าย ช ของไทย แต่ม้วนปลายลิ้นขึ้นไปทางเพดานปาก ส่วนเสียง ของพินอินจะออกเสียงคล้ายสระ เออ สั้น โดยไม่ห่อริมฝีปาก เมื่อตามหลัง ในกรณีอื่นจะออกเสียงเป็นสระ อี
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 讠 คำพูด; 口 ปาก; 八 แปด
ที่มาของตัวอักษร: 识 หรือ แปลว่า "รู้" "จำได้" หรือ "รู้จัก" ตัวอักษรนี้เป็นรูปตัวย่อของ 識 ประกอบด้วยหมวดนำคำพูด 讠 (รูปย่อของ 言) ซึ่งบอกความเกี่ยวข้องกับการสื่อสารหรือความรู้ และส่วนบอกเสียง 戠 (รวบรวม) ซึ่งถูกย่อเป็น 只 (เท่านั้น)
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง | อักษรตัวย่อ |
|---|---|---|---|---|
| 识 | 识 | 识 | 识 | 识 |
คำศัพท์:
- 认识 : รู้จัก, ทำความรู้จัก สังเกตว่า ไม่ออกเสียงวรรณยุกต์ในคำนี้
高 : สูง, ใหญ่
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 亠 ฝาครอบ; 口 ปาก; 冂 กล่องคว่ำ
ที่มาของตัวอักษร: 高 เป็นอักษรภาพที่แสดงอาคารหลายชั้นหรือหอคอย สื่อถึงสิ่งที่ใหญ่หรือสูง ในจารึกโบราณ โครงสร้างของตัวอักษรคล้ายอาคารที่มีหลังคาเด่นชัดและมีชั้นซ้อนกัน จึงชวนให้นึกถึงความสูงหรือการยกระดับ
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 亠 ฝาครอบ; 口 ปาก; 冂 กล่องคว่ำ
ที่มาของตัวอักษร: 高 เป็นอักษรภาพที่แสดงอาคารหลายชั้นหรือหอคอย สื่อถึงสิ่งที่ใหญ่หรือสูง ในจารึกโบราณ โครงสร้างของตัวอักษรคล้ายอาคารที่มีหลังคาเด่นชัดและมีชั้นซ้อนกัน จึงชวนให้นึกถึงความสูงหรือการยกระดับ
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรกระดูกเสี่ยงทาย | อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|---|
| 高 | 高 | 高 | 高 | 高 |
兴 : (ความสนใจ, ความกระตือรือร้น)
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: ⺍ เล็ก (รูปแปรด้านบนของ 小), 一 หนึ่ง, 八 แปด
ที่มาของตัวอักษร: 兴 หรือ แปลว่า "รุ่งเรือง" "เฟื่องฟู" หรือ "กระตือรือร้น" ตัวอักษรนี้เป็นรูปตัวย่อของ 興 ด้านบนประกอบด้วยสองส่วน 臼 (ครก) ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นรูปคลี่คลายของมือสองข้างที่โอบล้อม 同 (ด้วยกัน) ส่วนขีดสองขีดด้านล่าง 八 ก็แทนมือสองข้างเช่นกัน เดิมทีตัวอักษรนี้สื่อถึงการรวมตัวกันหรือการช่วยกันยกของ ต่อมาจึงเปลี่ยนมาหมายถึงความรุ่งเรืองหรือความกระตือรือร้น
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินออกเสียงคล้าย ซ ของไทย แต่ใช้ ส่วนหลังของลิ้นแตะเพดานปากเคล็ดลับคือวางปลายลิ้นไว้หลังฟันล่างแล้วออกเสียง ซ ออกเสียงเหมือน "อิง" ในภาษาไทย เสียงท้าย ค้างอยู่ที่เพดานอ่อน โคนลิ้นไม่ลดลง เหมือนตัวสะกด ง ของไทย
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: ⺍ เล็ก (รูปแปรด้านบนของ 小), 一 หนึ่ง, 八 แปด
ที่มาของตัวอักษร: 兴 หรือ แปลว่า "รุ่งเรือง" "เฟื่องฟู" หรือ "กระตือรือร้น" ตัวอักษรนี้เป็นรูปตัวย่อของ 興 ด้านบนประกอบด้วยสองส่วน 臼 (ครก) ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นรูปคลี่คลายของมือสองข้างที่โอบล้อม 同 (ด้วยกัน) ส่วนขีดสองขีดด้านล่าง 八 ก็แทนมือสองข้างเช่นกัน เดิมทีตัวอักษรนี้สื่อถึงการรวมตัวกันหรือการช่วยกันยกของ ต่อมาจึงเปลี่ยนมาหมายถึงความรุ่งเรืองหรือความกระตือรือร้น
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรกระดูกเสี่ยงทาย | อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง | อักษรตัวย่อ |
|---|---|---|---|---|---|
| 興 | 兴 | 兴 | 兴 | 兴 | 兴 |
คำศัพท์:
- 高兴 : ดีใจ, มีความสุข
男 : ผู้ชาย, เพศชาย
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 田 ทุ่งนา; 力 แรง
ที่มาของตัวอักษร: 男 ประกอบด้วย 田 (ทุ่งนา) และ 力 (แรง) เดิมทีสื่อถึงการใช้แรงงานในทุ่งนา ซึ่งเป็นหน้าที่ของผู้ชายตามธรรมเนียมโบราณ ต่อมาจึงขยายความหมายเป็น "เพศชาย"
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 田 ทุ่งนา; 力 แรง
ที่มาของตัวอักษร: 男 ประกอบด้วย 田 (ทุ่งนา) และ 力 (แรง) เดิมทีสื่อถึงการใช้แรงงานในทุ่งนา ซึ่งเป็นหน้าที่ของผู้ชายตามธรรมเนียมโบราณ ต่อมาจึงขยายความหมายเป็น "เพศชาย"
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรกระดูกเสี่ยงทาย | อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|---|
| 男 | 男 | 男 | 男 | 男 |
女 : ผู้หญิง, เพศหญิง
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 女 เป็นส่วนประกอบของตัวอักษร
ที่มาของตัวอักษร: 女 เป็นอักษรภาพโบราณที่แสดงผู้หญิงคุกเข่า มือประสานอยู่ข้างหน้า ท่าทางที่ผูกกับบทบาททางสังคมของผู้หญิงในจีนโบราณ ตัวอักษรนี้จึงสื่อถึงผู้หญิง ความเป็นหญิง และโดยขยายความคือแนวคิดที่เกี่ยวกับเพศหญิง นอกจากนี้ยังใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอีกมากที่สื่อถึงความสัมพันธ์ในครอบครัวหรือบทบาททางสังคม (เช่น 姐 "พี่สาว", 婚 "การแต่งงาน")
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินจะออกเสียงเป็นสระ อวี (ออกเสียง อี พร้อมห่อริมฝีปากเหมือน อู) เฉพาะเมื่อตามหลัง เท่านั้น หลังพยัญชนะอื่นจะออกเสียงเป็นสระ อู ดังนั้น จึงออกเสียงว่า "นู" หากต้องการเสียง "นวี" ต้องเติมจุดสองจุดข้างบนเป็น
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 女 เป็นส่วนประกอบของตัวอักษร
ที่มาของตัวอักษร: 女 เป็นอักษรภาพโบราณที่แสดงผู้หญิงคุกเข่า มือประสานอยู่ข้างหน้า ท่าทางที่ผูกกับบทบาททางสังคมของผู้หญิงในจีนโบราณ ตัวอักษรนี้จึงสื่อถึงผู้หญิง ความเป็นหญิง และโดยขยายความคือแนวคิดที่เกี่ยวกับเพศหญิง นอกจากนี้ยังใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอีกมากที่สื่อถึงความสัมพันธ์ในครอบครัวหรือบทบาททางสังคม (เช่น 姐 "พี่สาว", 婚 "การแต่งงาน")
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรกระดูกเสี่ยงทาย | อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|---|
| 女 | 女 | 女 | 女 | 女 |
白 : ขาว (เป็นนามสกุลที่พบบ่อยมากด้วย)
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 白 ขาว
ที่มาของตัวอักษร: 白 เป็นอักษรภาพที่เดิมแสดงดวงอาทิตย์กำลังขึ้น ต่อมาจึงใช้หมายถึงสีขาวของแสงอาทิตย์
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินคือเสียง ป ของไทย ซึ่งเป็นพยัญชนะไม่มีลม ไม่ใช่ ผ ที่มีลม ออกเสียงเหมือนสระ ไอ ของไทย
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 白 ขาว
ที่มาของตัวอักษร: 白 เป็นอักษรภาพที่เดิมแสดงดวงอาทิตย์กำลังขึ้น ต่อมาจึงใช้หมายถึงสีขาวของแสงอาทิตย์
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรกระดูกเสี่ยงทาย | อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|---|
| 白 | 白 | 白 | 白 | 白 |
士 : ผู้มีความรู้, บัณฑิต
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 士 เป็นส่วนประกอบของตัวอักษร
ที่มาของตัวอักษร: 士 เป็นอักษรรวมความ รูปโบราณแสดงขวานที่ปักลงบนพื้น สัญลักษณ์ของนักรบ ต่อมาความหมายเปลี่ยนไปหมายถึงผู้มีการศึกษา ผู้รู้ และกลายเป็นคำนำหน้าที่ให้เกียรติ
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินออกเสียงคล้าย ช ของไทย แต่ม้วนปลายลิ้นขึ้นไปทางเพดานปาก ส่วนเสียง ของพินอินจะออกเสียงคล้ายสระ เออ สั้น โดยไม่ห่อริมฝีปาก เมื่อตามหลัง ในกรณีอื่นจะออกเสียงเป็นสระ อี
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 士 เป็นส่วนประกอบของตัวอักษร
ที่มาของตัวอักษร: 士 เป็นอักษรรวมความ รูปโบราณแสดงขวานที่ปักลงบนพื้น สัญลักษณ์ของนักรบ ต่อมาความหมายเปลี่ยนไปหมายถึงผู้มีการศึกษา ผู้รู้ และกลายเป็นคำนำหน้าที่ให้เกียรติ
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|
| 士 | 士 | 士 | 士 |
คำศัพท์:
- 女士 : คุณผู้หญิง, นาง
先 : ก่อน
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: ⺧ รูปแปรของ 牛 "วัวควาย"; 儿 ลูก
ที่มาของตัวอักษร: 先 ประกอบด้วยสองส่วน: 儿 ด้านล่าง แทนคน ส่วนประกอบด้านบน ⺧ (รูปย่อของ 牛 ซึ่งแปลว่า "วัว" หรือ "ปศุสัตว์") เดิมที ⺧ แทนรอยเท้า การคลี่คลายของรูปเขียนต่างหากที่ทำให้ค่อย ๆ ใกล้เคียงกับตัวอักษร 牛 (วัว) การประกอบกันของส่วนต่าง ๆ สื่อถึงคนที่เดินนำหน้าหรืออยู่ข้างหน้า จึงหมายถึงการมาก่อนหรือลำดับก่อน
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินออกเสียงคล้าย ซ ของไทย แต่ใช้ ส่วนหลังของลิ้นแตะเพดานปากเคล็ดลับคือวางปลายลิ้นไว้หลังฟันล่างแล้วออกเสียง ซ ออกเสียงคล้าย "เซียน" ในภาษาไทย
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: ⺧ รูปแปรของ 牛 "วัวควาย"; 儿 ลูก
ที่มาของตัวอักษร: 先 ประกอบด้วยสองส่วน: 儿 ด้านล่าง แทนคน ส่วนประกอบด้านบน ⺧ (รูปย่อของ 牛 ซึ่งแปลว่า "วัว" หรือ "ปศุสัตว์") เดิมที ⺧ แทนรอยเท้า การคลี่คลายของรูปเขียนต่างหากที่ทำให้ค่อย ๆ ใกล้เคียงกับตัวอักษร 牛 (วัว) การประกอบกันของส่วนต่าง ๆ สื่อถึงคนที่เดินนำหน้าหรืออยู่ข้างหน้า จึงหมายถึงการมาก่อนหรือลำดับก่อน
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรกระดูกเสี่ยงทาย | อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|---|
| 先 | 先 | 先 | 先 | 先 |
生 : เกิด
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 生 เป็นส่วนประกอบของตัวอักษร
ที่มาของตัวอักษร: 生 เป็นอักษรภาพที่แสดงต้นไม้งอกขึ้นจากพื้นดิน สื่อถึงการเติบโต ชีวิต หรือการเกิด ส่วนล่างแทนผืนดิน ส่วนบนแทนหน่อที่โผล่ขึ้นมา
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 生 เป็นส่วนประกอบของตัวอักษร
ที่มาของตัวอักษร: 生 เป็นอักษรภาพที่แสดงต้นไม้งอกขึ้นจากพื้นดิน สื่อถึงการเติบโต ชีวิต หรือการเกิด ส่วนล่างแทนผืนดิน ส่วนบนแทนหน่อที่โผล่ขึ้นมา
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรกระดูกเสี่ยงทาย | อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|---|
| 生 | 生 | 生 | 生 | 生 |
คำศัพท์:
- 先生 : คุณผู้ชาย, นาย สังเกตว่า ไม่ออกเสียงวรรณยุกต์ในคำนี้
呢 : คำเสริมแสดงคำถาม ใช้ย้อนถามคำถามเดิม
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 口 ปาก; 尼 ส่วนบอกเสียง
ที่มาของตัวอักษร: 呢 เป็นอักษรรูป-เสียง ประกอบด้วย 口 ซึ่งคือปาก บอกถึงการเปิดปากพูด และ 尼 (ใกล้ชิด, สนิท) ซึ่งบอกเสียงอ่านของตัวอักษรนี้ 尼 เดิมแทนคนสองคนที่อยู่ใกล้ชิดกัน
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินออกเสียงเปิดกว้าง คล้ายสระ เออ ของไทย แต่ไม่ห่อริมฝีปาก
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 口 ปาก; 尼 ส่วนบอกเสียง
ที่มาของตัวอักษร: 呢 เป็นอักษรรูป-เสียง ประกอบด้วย 口 ซึ่งคือปาก บอกถึงการเปิดปากพูด และ 尼 (ใกล้ชิด, สนิท) ซึ่งบอกเสียงอ่านของตัวอักษรนี้ 尼 เดิมแทนคนสองคนที่อยู่ใกล้ชิดกัน
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|
| 呢 | 呢 | 呢 | 呢 |
对 : หันหน้าเข้าหา, ต่อ (เป็นส่วนหนึ่งของคำว่า "ขอโทษ" )
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 又 มือขวา; 寸 นิ้วหัวแม่มือ
ที่มาของตัวอักษร: 对 เป็นอักษรรวมความ ตัวอักษรนี้ถูกย่อรูป รูปเขียนตัวเต็ม 對 แสดงพุ่มไม้บนกองดินทางซ้ายและมือทางขวา สื่อถึงการดูแลต้นไม้อย่างดี แล้วจึงหมายถึงการเติบโตงอกงามของต้นไม้ ต่อมาถูกยืมมาใช้ในความหมาย "ถูกต้อง" และ "หันหน้าเข้าหา"
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินคือเสียง ต ของไทย ซึ่งเป็นพยัญชนะไม่มีลม ไม่ใช่ ท ที่มีลม ออกเสียงคล้าย "เว" ของไทย โดยลากเข้าหาเสียง อี เล็กน้อย
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 又 มือขวา; 寸 นิ้วหัวแม่มือ
ที่มาของตัวอักษร: 对 เป็นอักษรรวมความ ตัวอักษรนี้ถูกย่อรูป รูปเขียนตัวเต็ม 對 แสดงพุ่มไม้บนกองดินทางซ้ายและมือทางขวา สื่อถึงการดูแลต้นไม้อย่างดี แล้วจึงหมายถึงการเติบโตงอกงามของต้นไม้ ต่อมาถูกยืมมาใช้ในความหมาย "ถูกต้อง" และ "หันหน้าเข้าหา"
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรกระดูกเสี่ยงทาย | อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง | อักษรตัวย่อ |
|---|---|---|---|---|---|
| 對 | 对 | 对 | 对 | 对 | 对 |
起 : (ยก, ลุกขึ้น) ใช้เดี่ยว ๆ ไม่ได้ (เป็นส่วนหนึ่งของคำว่า "ขอโทษ" )
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 走 เดิน; 己 ตนเอง
ที่มาของตัวอักษร: 起 เป็นอักษรรูป-เสียง ประกอบด้วย 走 ที่แปลว่าเดิน และส่วนบอกเสียง 己 เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงการลุกขึ้นหรือการเริ่มต้น อันเป็นจุดเริ่มของการกระทำหรือการเคลื่อนไหว
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินออกเสียงคล้าย "ช" ที่พ่นลมออกมาแรง (พยัญชนะมีลม) แต่ใช้ ส่วนหลังของลิ้นแตะเพดานปากเคล็ดลับคือออกเสียงพร้อมพ่นลมแรง โดยวางปลายลิ้นไว้หลังฟันล่าง
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 走 เดิน; 己 ตนเอง
ที่มาของตัวอักษร: 起 เป็นอักษรรูป-เสียง ประกอบด้วย 走 ที่แปลว่าเดิน และส่วนบอกเสียง 己 เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงการลุกขึ้นหรือการเริ่มต้น อันเป็นจุดเริ่มของการกระทำหรือการเคลื่อนไหว
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|
| 起 | 起 | 起 | 起 |
คำศัพท์:
- 对不起 : ขอโทษ, ขออภัย สังเกตว่า ไม่ออกเสียงวรรณยุกต์ในคำนี้
没 : คำปฏิเสธของกริยา "มี" และของกริยาทุกตัวในบริบทอดีต
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 氵 น้ำ; 殳 หอก
ที่มาของตัวอักษร: 没 เป็นอักษรรวมความ ประกอบด้วยน้ำ 氵 และในรูปโบราณที่สุดยังมีวังน้ำวนกับมืออีกด้วย เดิมแปลว่า "งมของขึ้นจากน้ำ" ต่อมาส่วนด้านขวาถูกแทนที่ด้วย 殳 ซึ่งเป็นส่วนประกอบที่แปลว่าหอก
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 氵 น้ำ; 殳 หอก
ที่มาของตัวอักษร: 没 เป็นอักษรรวมความ ประกอบด้วยน้ำ 氵 และในรูปโบราณที่สุดยังมีวังน้ำวนกับมืออีกด้วย เดิมแปลว่า "งมของขึ้นจากน้ำ" ต่อมาส่วนด้านขวาถูกแทนที่ด้วย 殳 ซึ่งเป็นส่วนประกอบที่แปลว่าหอก
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง | อักษรตัวย่อ |
|---|---|---|---|---|
| 没 | 没 | 没 | 没 | 没 |
关 : ปิด
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 丷 เลข 8 กลับหัว; 天 ฟ้า
ที่มาของตัวอักษร: 关 เป็นอักษรรวมความ ตัวอักษรตัวเต็ม 關 ประกอบด้วยประตู 門 และกลุ่มขีดที่แทนกลอนประตู 幺幺丱 ตัวอักษรนี้สื่อถึงประตูที่ปิดอยู่ แล้วจึงหมายถึงการ "ปิด" โดยทั่วไป ภายหลังถูกย่อรูปเป็น 关
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 丷 เลข 8 กลับหัว; 天 ฟ้า
ที่มาของตัวอักษร: 关 เป็นอักษรรวมความ ตัวอักษรตัวเต็ม 關 ประกอบด้วยประตู 門 และกลุ่มขีดที่แทนกลอนประตู 幺幺丱 ตัวอักษรนี้สื่อถึงประตูที่ปิดอยู่ แล้วจึงหมายถึงการ "ปิด" โดยทั่วไป ภายหลังถูกย่อรูปเป็น 关
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง | อักษรตัวย่อ |
|---|---|---|---|---|
| 关 | 关 | 关 | 关 | 关 |
系 : (ผูก, เชื่อมโยง) ใช้เดี่ยว ๆ ไม่ได้ และไม่ออกเสียงวรรณยุกต์ในคำว่า 关系 (ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์)
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 丿 ขีดเฉียง; 幺 เส้นใยเล็ก; 小 เล็ก
ที่มาของตัวอักษร: 系 เป็นอักษรรวมความ ตัวอักษรโบราณแสดงเชือกผูกปมสำหรับจดจำ แล้วจึงขยายความหมายเป็น "ผูก"
สัทศาสตร์: เสียง ของพินอินออกเสียงคล้าย ซ ของไทย แต่ใช้ ส่วนหลังของลิ้นแตะเพดานปากเคล็ดลับคือวางปลายลิ้นไว้หลังฟันล่างแล้วออกเสียง ซ
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 丿 ขีดเฉียง; 幺 เส้นใยเล็ก; 小 เล็ก
ที่มาของตัวอักษร: 系 เป็นอักษรรวมความ ตัวอักษรโบราณแสดงเชือกผูกปมสำหรับจดจำ แล้วจึงขยายความหมายเป็น "ผูก"
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|
| 系 | 系 | 系 | 系 |
คำศัพท์:
- 没关系 : ไม่เป็นไร
李 : นามสกุลหนึ่ง / (ลูกพลัม)
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 木 ไม้, ต้นไม้; 子 เด็ก
ที่มาของตัวอักษร: 李 เป็นอักษรรวมความ ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนบน 木 ซึ่งแปลว่า "ไม้" หรือ "ต้นไม้" บอกความหมายที่เกี่ยวกับต้นไม้หรือพืช ส่วนล่าง 子 ซึ่งแปลว่า "เด็ก" ชวนให้นึกถึง "ลูก" ของต้นไม้ นั่นคือผลไม้ เมื่อรวมกัน ตัวอักษรนี้เดิมหมายถึงไม้ผลชนิดหนึ่ง โดยเฉพาะต้นพลัม จึงเกิดความหมาย "ลูกพลัม" หรือ "ต้นพลัม" 李 ยังเป็นนามสกุลที่พบบ่อยมากในประเทศจีนอีกด้วย
การเขียนตัวอักษร:
ส่วนประกอบของตัวอักษร: 木 ไม้, ต้นไม้; 子 เด็ก
ที่มาของตัวอักษร: 李 เป็นอักษรรวมความ ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนบน 木 ซึ่งแปลว่า "ไม้" หรือ "ต้นไม้" บอกความหมายที่เกี่ยวกับต้นไม้หรือพืช ส่วนล่าง 子 ซึ่งแปลว่า "เด็ก" ชวนให้นึกถึง "ลูก" ของต้นไม้ นั่นคือผลไม้ เมื่อรวมกัน ตัวอักษรนี้เดิมหมายถึงไม้ผลชนิดหนึ่ง โดยเฉพาะต้นพลัม จึงเกิดความหมาย "ลูกพลัม" หรือ "ต้นพลัม" 李 ยังเป็นนามสกุลที่พบบ่อยมากในประเทศจีนอีกด้วย
วิวัฒนาการของตัวอักษร:
| อักษรสัมฤทธิ์ | อักษรตราประทับ | อักษรอาลักษณ์ | อักษรบรรจง |
|---|---|---|---|
| 李 | 李 | 李 | 李 |