เรียนภาษาจีน: การเขียนตัวอักษรของบทที่ 8

กรุณาเลือกรูปแบบการแสดงการแยกส่วนประกอบของตัวอักษร:

爱 ài: ความรัก, รัก

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 爪 เล็บ, กรงเล็บ; 冖 หลังคา; 友 มิตรภาพ
ที่มาของตัวอักษร: 爱 ài เป็นรูปตัวย่อของ 愛 รูปโบราณของตัวอักษรนี้คล้ายคนกำลังประคองหัวใจ สื่อถึงความรัก อักษรตัวเต็ม 愛 มีส่วนประกอบของหัวใจ 心 ซึ่งหายไปเมื่อทำให้เป็นตัวย่อ จึงเกิดคำเล่นสำนวนว่า "ความรักแบบตัวย่อคือความรักที่ไร้หัวใจ"

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง อักษรตัวย่อ
爱 爱 爱 爱 爱
喜 xǐ: ความยินดี, ชอบ
การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 士 บัณฑิต, ผู้รู้; 口 ปาก; 丷 เลขแปดกลับหัว; 一 เลขหนึ่ง
ที่มาของตัวอักษร: 喜 xǐ ประกอบด้วย 壴 zhù (กลอง) และ 口 kǒu (ปาก) เดิมทีสื่อถึง เสียงกลองอันรื่นเริง ในงานเฉลิมฉลอง ต่อมาจึงขยายความหมายเป็น "ความยินดี" "ชื่นชมยินดี" หรือ "ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง"

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรกระดูกเสี่ยงทาย อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
喜 喜 喜 喜 喜
欢 huān: ความยินดี, ความเบิกบาน

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 又 มือ; 欠 ขาด, ค้าง (คนอ้าปาก)
ที่มาของตัวอักษร: 欢 huān เป็นรูปตัวย่อของ 歡 เดิมทีเป็นอักษรรูป-เสียง โดยมีส่วนบอกเสียงคือ 雚 guàn (นกกระสาหรือนกยาง) สื่อถึง การแสดงออกถึงความยินดีต่อมาจึงหมายถึง "ความยินดี" "ความเบิกบาน" หรือ "ความสุข"

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง อักษรตัวย่อ
欢 欢 欢 欢 欢
คำศัพท์:
  • 喜欢 xǐhuan: ชอบ, ชื่นชอบ สังเกตว่า huān เสียงวรรณยุกต์หายไปในคำนี้ (กลายเป็นเสียงเบา)
漂 piào: (สวย) ใช้เดี่ยว ๆ ไม่ได้

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 氵 น้ำ; 票 piào ตั๋ว, บัตร
ที่มาของตัวอักษร: 漂 piào เป็นอักษรรูป-เสียง ประกอบด้วยน้ำ 氵 และส่วนบอกเสียง 票 piào ความหมายเดิมคือ "ลอยอยู่บนน้ำ" ส่วนความหมาย "สวย, งาม" เป็นการยืมเสียง

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
漂 漂 漂
亮 liàng: สว่าง, สุกใส

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 亠 ฝาปิด; 口 ปาก; 冖 หลังคา; 几 โต๊ะ
ที่มาของตัวอักษร: 亮 liàng เป็นอักษรรวมความ รูปโบราณสื่อถึง คนยืน โดยมีเปลวไฟอยู่เหนือศีรษะ สื่อถึง แสงสว่างส่วนประกอบด้านบน 亠 และ 口 สื่อถึงแหล่งกำเนิดแสง ส่วนด้านล่าง 几 เดิมทีสื่อถึงขาของคน

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
亮 亮 亮 亮
คำศัพท์:
  • 漂亮 piàoliang: สวย, งาม สังเกตว่า liàng เสียงวรรณยุกต์หายไปในคำนี้ (กลายเป็นเสียงเบา)
玩 wán: เล่น, สนุกสนาน

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 王 wáng กษัตริย์/หยก; 元 yuán ต้นกำเนิด
ที่มาของตัวอักษร: 玩 wán ประกอบด้วยหมวดนำ 玉 yù (หยก, อัญมณี) และส่วนบอกเสียง 元 yuán เดิมทีสื่อถึงการ หยิบจับของมีค่าต่อมาจึงขยายความหมายเป็น "เล่น" "สนุกสนาน" หรือ "ชื่นชมงานศิลป์"

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
玩 玩 玩 玩
猫 māo: แมว

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 犭 สัตว์; 苗 miáo ต้นกล้า, หน่อ
ที่มาของตัวอักษร: 猫 māo เป็นอักษรรูป-เสียง ประกอบด้วยหมวดนำของสัตว์ 犭 (รูปแปรของ 犬 ซึ่งแปลว่าสุนัข) และส่วนบอกเสียง 苗 miáo หมวดนำบอกว่าเป็นสัตว์ ส่วนเสียง miáo ชวนให้นึกถึงเสียงร้องของแมว อักษรตัวเต็มคือ 貓 โดยใช้หมวดนำ 豸 (สัตว์ป่า)

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง อักษรตัวย่อ
猫 猫 猫 猫
狗 gǒu: สุนัข, หมา

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 犭 สัตว์; 句 jù วลี, ประโยค
ที่มาของตัวอักษร: 狗 gǒu เป็นอักษรรูป-เสียง ประกอบด้วยหมวดนำของสัตว์ 犭 (รูปแปรของ 犬 quǎn ซึ่งแปลว่าสุนัข) และส่วนบอกเสียง 句 gōu หมวดนำบอกว่าเป็นสัตว์ ส่วน 句 เป็นตัวบอกเสียง เดิมที 犬 หมายถึงสุนัขโดยทั่วไป ส่วน 狗 หมายถึงลูกสุนัขมากกว่า ปัจจุบัน 狗 เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปสำหรับ "สุนัข"

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
狗 狗 狗
它 tā: มัน (ใช้กับสัตว์และสิ่งของ)

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 宀 หลังคา; ส่วนที่เหลือสื่อถึงงู
ที่มาของตัวอักษร: 它 tā เป็นอักษรภาพโบราณของ งูในอักษรกระดูกเสี่ยงทายเห็นได้ชัดว่าเป็นรูปงูขดตัว ต่อมาตัวอักษรนี้ถูกยืมเสียงมาใช้เป็นคำสรรพนามบุรุษที่ 3 สำหรับสัตว์และสิ่งของ และจาก 它 นี้เองจึงเกิดตัวอักษร 他 (เขา สำหรับผู้ชาย ใช้หมวดนำของคน 亻) และ 她 (เขา สำหรับผู้หญิง ใช้หมวดนำของผู้หญิง 女)

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรกระดูกเสี่ยงทาย อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
它 它 它 它 它
只 zhī: ลักษณนามของสัตว์เล็ก; zhǐ: เพียง, แค่
การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 口 ปาก; 八 แปด
ที่มาของตัวอักษร: 只 เป็นตัวอักษรที่มีที่มาสองทาง ในความหมาย "เพียง" (zhǐ) ประกอบด้วยปาก 口 และ 八 สื่อถึงลมหายใจเบา ๆ จึงเกิดความหมายว่า "เพียงเท่านั้น" ส่วนในความหมายลักษณนามของสัตว์เล็ก (zhī) เป็นรูปตัวย่อของ 隻 ซึ่งประกอบด้วยนก 隹 zhuī ที่ถูกมือจับไว้ 又 คือนกหนึ่งตัวที่จับได้ จึงเกิดความคิดของการนับสัตว์ทีละตัว

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรกระดูกเสี่ยงทาย อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง อักษรตัวย่อ
隻 只 只 只 只 只
点 diǎn: จุด, เล็กน้อย

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 卜 การเสี่ยงทาย; 口 ปาก; 灬 ไฟ (รูปแปรที่อยู่ด้านล่าง)
ที่มาของตัวอักษร: 点 diǎn เป็นรูปตัวย่อของอักษรตัวเต็ม 點 เดิมที 點 รวมตัวอักษร 黑 (hēi ซึ่งแปลว่า "ดำ") เข้ากับ 占 (zhàn ซึ่งแปลว่ายึดครอง) หมายถึงคราบเขม่ารอบเตาไฟ ปัจจุบันตัวอักษรนี้หมายถึง จุด, ชั่วขณะ หรือการจุดไฟ

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง อักษรตัวย่อ
点 点 点 点 点
了 le: คำเสริมน้ำเสียงที่บอกว่าสถานการณ์เปลี่ยนไป (การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์) ดูในไวยากรณ์

การเขียนตัวอักษร:

ที่มาของตัวอักษร: 了 le/liǎo เป็นอักษรภาพโบราณที่สื่อถึง คนที่งอแขนขาสื่อถึงความคิดของการเสร็จสิ้น หรือการ เปลี่ยนแปลงปัจจุบันตัวอักษรนี้ใช้เป็นคำเสริมบอกการณ์ลักษณะ (เช่น 吃了"กินแล้ว") หรือเป็นคำกริยาที่แปลว่า "เข้าใจ" (เช่น 了解)

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
了 了 了 了
校 xiào: (โรงเรียน)

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 木 ต้นไม้; 交 jiāo ไขว้กัน
ที่มาของตัวอักษร: 校 xiào เป็นอักษรรูป-เสียง ประกอบด้วย 木 (ต้นไม้) และส่วนบอกเสียง 交 jiāo (ไขว้กัน) เดิมทีหมายถึง โครงไม้ที่ประกอบเข้าด้วยกัน (เช่น รั้วหรือกรอบ) ต่อมาจึงพัฒนามาสื่อถึง สถานที่ให้การศึกษา (学校 ซึ่งแปลว่า "โรงเรียน")

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
校 校 校 校
คำศัพท์:
  • 学校 xuéxiào: โรงเรียน, สถานศึกษา
新 xīn: ใหม่

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 木 ต้นไม้; 辛 เผ็ด; 斤 ขวาน
ที่มาของตัวอักษร: 新 xīn ประกอบด้วยขวาน 斤 jīn และส่วนประสมที่บอกทั้งเสียงและความหมาย เกิดจากของแหลมคม 辛 xīn (บอกการออกเสียง) กับต้นไม้ 木 mù (บอกว่าเป็นไม้) เดิมทีสื่อถึงการตัดไม้จึงเกิดความหมายว่า "ไม้สด" แล้วจึงกลายเป็น "ใหม่"

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรกระดูกเสี่ยงทาย อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
新 新 新 新 新
雨 yǔ: ฝน

การเขียนตัวอักษร:

雨 เป็นส่วนประกอบของตัวอักษร
ที่มาของตัวอักษร: 雨 yǔ เป็น อักษรภาพ ที่สื่อถึง หยดฝน ที่ตกลงมาจากก้อนเมฆ ขีดแนวนอนด้านบนสื่อถึงท้องฟ้า ส่วนจุดหรือขีดแนวตั้งสื่อถึงเม็ดฝน

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรกระดูกเสี่ยงทาย อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
雨 雨 雨 雨 雨

ตัวอักษรเพิ่มเติม

北 běi: ทิศเหนือ

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 匕 ช้อน; อีกส่วนหนึ่งไม่นับเป็นส่วนประกอบของตัวอักษร
ที่มาของตัวอักษร: 北 běi เป็นอักษรภาพโบราณที่สื่อถึงคนสองคน 人 หันหลังชนกัน เดิมทีตัวอักษรนี้สื่อถึง แผ่นหลัง หรือการ ขัดแย้งกันต่อมาจึงได้ความหมายว่า ทิศเหนือ โดยอ้างอิงจากการวางทิศของพระราชวังจีน (หันหลังให้ทิศเหนือ หันหน้าไปทางทิศใต้)

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรกระดูกเสี่ยงทาย อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
北 北 北 北 北
京 jīng: เมืองหลวง

การเขียนตัวอักษร:

ส่วนประกอบของตัวอักษร: 亠 ฝาปิด; 口 ปาก; 小 เล็ก
ที่มาของตัวอักษร: 京 jīng เป็นอักษรภาพโบราณที่สื่อถึงหอคอยหรืออาคารสูงใหญ่ (แสดงด้วยชั้นที่ซ้อนกัน) ปัจจุบันหมายถึง เมืองหลวง

วิวัฒนาการของตัวอักษร:

อักษรกระดูกเสี่ยงทาย อักษรสัมฤทธิ์ อักษรตราประทับ อักษรอาลักษณ์ อักษรบรรจง
京 京 京 京 京
คำศัพท์:
  • 北京 Běijīng: ปักกิ่ง (ตามตัวอักษรแปลว่า "เมืองหลวงทางเหนือ")